Aktuální otázky práva autorského a práv průmyslových 2023

nad tím, že řada činností v rámci různých profesí se změnila či zanikla, byť jde řádově o několik let. 7. Hlasové modely AI AI technologie využitelné v oblasti dabingu zahrnují produkty využívající záznamy hlasů herců, či jiných lidí, ale i produkty AI s možností generování a využití hyperrea listických syntetických hlasů. V současné době již existuje řada takových hlasových produktů (např. Marwell.ai, Flawless AI, Nvidia123, Speaktor). Mezi oblíbené patří produkty či služby Amazon Polly, Google Cloud Text-to-Speech a IBM Watson Text-to-Speech. 49 Využívá se nejen běžná technologie, kdy je převáděn text na řeč, ale i technologie umožňující „převod řeči do jiného jazyka“, zahrnující vytváření syntetické verze původního hlasu jako jeho klon, který je možné „naladit“ pro různé druhy emocí, a to včetně mluvy v cizím jazyce. „ Už to nebude nový hlas jiné osoby, který bude mluvit řekněme jménem Toma Cruise,“ říká Steelberg, ředitel Veritone. „Opravdu to bude hlas Toma Cruise, který mluví jiným jazykem“ . 50 AI technologie Nvidia umožňuje změnit video nebo animaci způ sobem, který využije rty herce a výraz obličeje a přizpůsobí je novému jazyku, tedy nejde již o nesynchronizovaný dabing. Využití se uvažuje zatím v rámci reklam, ale s cílením i na další produkty v dabingu a postprodukci. Podle ředitele Veritone: „Pokud jde o dabing a postprodukci, syntetické hlasy se stanou hlavním proudem a uvidíte, že to bude zabudováno do smluv zejména pro nové talenty,“ říká Steelberg. A to jak s ohledem na oprávnění k užití hlasových projevů v syntetizované podobě hollywoodských hvězd, ale i s ohledem na ochranu jejich zájmů, zejména před zneužitím těchto hlasů, až bude uvedená technologie přístupnější. 51 Aktuálně nabízejí společnosti zabývající se vývojem hlasových nástrojů AI buď hla sové modely AI v podobě aplikace k užití nebo jako službu AI pro generování hlasů podle potřeb zájemce. 52 Společnost Veritone jako první přišla s nabídkou komplexního cloudového řešení Voice-as-a-Service (VaaS) pro vytváření a monetizaci hyperrealis tického syntetického hlasového obsahu s podporou převodu textu na řeč a řeči na řeč v komerčním měřítku (včetně ukládání, sdílení a automatizaci hlasových procesů v cloudu), ale tak, aby vše bylo transparentní a zejména se souhlasem osob, kterým hlasy náleží, včetně získání digitálních práv od těchto osob. Uživatel si může vytvořit svůj vlastní autentický hlas nebo klon svého hlasu či jiného hlasu. 49 Srov. bližší informace in Speaktor: „ Jak používat hlasy umělé inteligence pro dabing?“, 16. ledna 2023. Dostupné z: https://speaktor.com/cs/ai-voices-dubbing/ 50 WALSH, Bryan: „AI could end foreign-language subtittles“, 4. prosince 2021. Dostupné z: https://www. axios.com/2021/12/04/artificial-intelligence-voice-dubbing-synthetic 51 Ibid 52 blíže i k výhodám a možnostem využití těchto AI hlasových nástrojů viz např. na in Speaktor: „ Jak používat hlasy umělé inteligence pro dabing?“, 16. ledna 2023. Dostupné z: https://speaktor.com/cs/ai- -voices-dubbing/

27