Aktuální otázky práva autorského a práv průmyslových 2023

7.1 Základní hlasové modely AI využívané v AI dabingu Základními modely AI jsou hlasové databanky s hlasy konkrétních osob a/nebo generátory syntetických hlasů. Hlasové databanky i hlasové produkty AI mohou plnit obdobný či shodný účel, neboť mohou generovat (i) syntetické hlasy na základě a s vy užitím lidských hlasů, a to buď konkrétních osob podle zadání nebo nikoli. Rozdíly bývají v postupu získání záznamů hlasů, jejich uchování a trénování hlasového nástroje AI, i dalšího užití. 7.1.1 Databanka s hlasy Jde o databanku nabízející hlasy konkrétních umělců-databázi hlasů, tedy zazname naných hlasů dabérů či jiných profesionálních umělců, ale i jiných osob. Výhodami jsou obsáhlost a aktuálnost takových databází „hlasových herců, speakerů, dabérů a dal ších umělců, nabízejících své hlasy pro všechny myslitelné projekty“, ať jde o profesionální elitní dabéry či amatérské hlasy, hlasy známých osobností, celebrit, různých věkových kategorií, zabarvení, českých i zahraničních, včetně potřebných oprávnění. Zájemce si zde s využitím vyhledávače může vybrat konkrétní hlas konkrétního interpreta, a to nejen rychle, ale v této etapě i zdarma. Kromě hlasů jako takových jsou nabízeny též veškeré související služby v oblasti audiovizuální produkce a postprodukce. 53 Pro pořízení záznamu hlasu či rozmnoženiny existující rozmnoženiny zvukového záznamu hlasu je třeba souhlasu dabéra či jiné osoby, jejíž hlas je zaznamenán, či sou hlasu jiného nositele práv, stejně tak k zařazení do takové databáze a k dalšímu užití. 7.1.2 Generátory syntetických hlasů U velkých hlasových modelů je AI trénována pouze a/nebo též na vzorcích záznamů hlasů zejména z veřejného prostoru. Velké modely AI jako je GPT4 mohou být na zá kladě smlouvy s OpenAI dotrénovány uživatelem odborně zdatným v oblasti AI nebo ve spolupráci s ním, což je častá praxe i s ohledem na náklady spojené s vývojem AI. Může jít o hlasový nástroj AI, který byl trénován na hlasech konkrétních herců či jiných osob, resp. na záznamech takových hlasů a který jako generátor hlasů dokáže vygenerovat syntetické hlasy včetně syntetického klonu konkrétního hlasu. A to buď vlastního hlasu uživatele nebo hlasů získaných na základě smluv s dabéry, kteří poskyt nou hlasy pro pořízení jejich záznamů do databáze hlasů. Uživatel může vložit zvukový záznam (např. podcast) se svým hlasem a následně si nechá vygenerovat syntetickou verzi svého hlasu pro podcast, ale např. v jiném jazyce. Při standardním postupu jsou za uvedeným účelem pořízeny záznamy hlasů s provedením různých textů z knih či médií či jiných zdrojů obsažených též v databázi, na kterých je pak AI trénována a vy tvořen hlasový model tak, aby reprodukoval hlasem konkrétního dabéra jakýkoli text v jakémkoli jazyce, s následným zařazením do databáze hlasů. Tato varianta je obvyk lejší u menších hlasových modelů AI.

53 např. DatabázeHlasu.cz. Dostupné z https://databazehlasu.cz/nase-sluzby/

28