CYIL vol. 14 (2023)

MILAN BERÁNEK CYIL 14 (2023) AIR TRANSPORT AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE CZECH REPUBLIC AND THE GOV ERNMENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA, SIGNED ON JANUARY 20, 2017 IN JAKARTA DOHODA MEZI VLÁDOU ČESKÉ REPUBLIKY A VLÁDOU INDONÉSKÉ REPUBLIKY O LETECKÉ DOPRAVĚ, PODEP S ÁNA DNE 20. LEDNA 2017 V JAKARTĚ Consent to ratification: - Chamber of Deputies: 7 September 2017 - Senate: 19 July 2017 Ratified on 17 October 2017 and published under No. 25/2022 Coll.of Int’l Treaties (9 August 2022). Entered into force on 9 August 2022. 2) Multilateral treaties AMENDMENT TO THE TEXT AND TO ANNEXES I, II, III, IV, VI AND VIII TO THE 1988 PROTOCOL ON PERSISTENT ORGANIC POLLUTANTS TO THE CONVENTION ON LONG-RANGE TRANSBOUNDARY AIR POLLUTION (DECISION 2009/1) ZMĚNY ZNĚNÍ A PŘÍLOH I, II, III, IV, VI A VIII PROTOKOLU O PERZISTENTNÍCH ORGANICKÝCH POLUTAN TECH Z ROKU 1998 ÚMLUVY O DÁLKOVÉM ZNEČIŠŤOVÁNÍ OVZDUŠÍ PŘECHÁZEJÍCÍM HRANICE STÁTŮ (ROZHODNUTÍ 2009/1) Consent to ratification: - Chamber of Deputies: 13 July 2017 - Senate: 25 May 2016 Accepted on 17 October 2017 and published under No. 7/2022 Coll.of Int’l Treaties (24 March 2022). Entered into force on 20 January 2022. AMENDMENT TO THE TEXT OF AND ANNEXES OTHER THAN III AND VII TO THE 1998 PROTOCOL ON HEAVY METALS TO THE CONVENTION ON LONG-RANGE TRANSBOUNDARY AIR POLLUTION (DECISION 2012/5) ZMĚNY TEXTU A PŘÍLOH S VÝJIMKOU PŘÍLOH III A VII PROTOKOLU O TĚŽKÝCH KOVECH Z ROKU 1998 K ÚMLUVĚ O DÁLKOVÉM ZNEČIŠŤOVÁNÍ OVZDUŠÍ PŘECHÁZEJÍCÍM HRANICE STÁTŮ (ROZHODNUTÍ 2012/5) Consent to ratification: - Chamber of Deputies: 13 July 2017 - Senate: 25 May 2016 Accepted on 17 October 2017 and published under No. 8/2022 Coll.of Int’l Treaties (24 March 2022). Entered into force on 8 February 2022. AMENDMENTS TO ANNEX III OF THE ROTTERDAM CONVENTION ON THE PRIOR INFORMED CONSENT PROCEDURE FOR CERTAIN HAZARDOUS CHEMICALS AND PESTICIDES IN INTERNATIONAL TRADE, ADOPTED ON 17 JUNE 2022 AT GENEVA ZMĚNY PŘÍLOHY III ROTTERDAMSKÉ ÚMLUVY O POSTUPU PŘEDCHOZÍHO SOUHLASU PRO URČITÉ NEBEZPEČNÉ CHEMICKÉ LÁTKY A PESTICIDY V MEZINÁRODNÍM OBCHODU, PŘIJATY DNE 17. ČERVNA 2022 V ŽENEVĚ Consent to ratification: - Chamber of Deputies: 20 April 2023 - Senate: 31 May 2023 Accepted on 9 June 2023 and published under No. 29/2023 Coll.of Int’l Treaties (28 July 2023). Entered into force on 22 October 2022. GENEVA ACT OF THE LISBON AGREEMENT ON APPELLATIONS OF ORIGIN AND GEOGRAPHICAL INDI CATIONS, ADOPTED ON 20 MAY 2015 AT GENEVA ŽENEVSKÝ AKT LISABONSKÉ DOHODY O OZNAČENÍCH PŮVODU A ZEMĚPISNÝCH OZNAČENÍCH, PŘIJATÝ DNE 20. KVĚTNA 2015 V ŽENEVĚ Consent to ratification: - Chamber of Deputies: 16 September 2021 - Senate: 16 December 2020 Accession on 16 March 2022 and published under No. 30/2023 Coll.of Int’l Treaties (1 August 2023). Entered into force on 2 September 2022.

486