CYIL vol. 8 (2017)

ADAM GIERTL CYIL 8 ȍ2017Ȏ INTERNATIONAL RESPONSIBILITY IN THE CONTEXT OF DISASTER RESPONSE Adam Giertl Abstract: International Disaster Response Law is an emerging field of international law. Undergoing climate change makes the climatic disasters more unpredictable and more severe than anytime in history. There are as well slow-onset events like a rise of sea levels that will most likely raise a new challenge to the international community soon. Moreover, there are other natural or man-made hazards that from time to time cause immense human suffering. The growth of human population, overpopulation of certain regions and the fact that most of the world’s population lives in developing countries makes these populations vulnerable to the negative effects of disasters. Moreover, often the affected states lack capabilities to handle the consequences of disaster. In such situations international aid becomes necessary. The submitted paper deals with a partial topic of international disaster response, namely the issue of international responsibility. It divides the responsibility regime according to two lines. The firstline divides responsibility into two categories: Responsibility towards affected individuals and international responsibility for wrongful acts. The second line divides the responsibility into categories as follows: Responsibility for disaster risk reduction, responsibility for cooperation and responsibility during relief facilitation. The paper stresses the importance of humanitarian principles and international human rights law in the protection of the victims of disasters, who are the most vulnerable stakeholders in the event of disaster and whose protection is the focal point of the whole emerging international disaster response law system. Resumé: (in Slovak language): Medzinárodné právo reakcie na katastrofy je vznikajúcou oblasťou úpravy medzinárodného práva. Prebiehajúca zmena klímy činí z klimatických kata- strof udalosti menej predvídateľné a závážnejšie ako kedykoľvek v histórií. Možno pozorovať aj postupne prebiehajúce procesy ako stúpanie hladiny morí, ktoré čoskoro prinesú nové výzvy pre medzinárodné spoločenstvo. Navyše pozorujeme aj ďalšie prírodné alebo človekom vyvo- lané hrozby, ktoré z času na čas spôsobia značné ľudské utrpenie. Nárast ľudskej populácie, preľudnenie určitých regiónov a skutočnosť, že väčšina populácie sveta obýva rozvojové krajiny robí tieto populácie zraniteľnými voči negatívnym následkom katastrof. Častokrát zasiahnuté štáty nedisponujú spôsobilosťami na zvládnutie následkov katastrof. V takýchto situáciach je medzinárodná pomoc nevyhnutnosťou. Predkladaný príspevok sa zaoberá parciálnou problematikou reakcie na katastrofy, konkrét- ne otázkou medzinárodnej zodpovednosti. Režim medzinárodnej zodpovednosti rozdeľuje pozdĺž dvoch línií. Pozdĺž prvej línie delíme zodpovednosť do dvoch kategórií: zodpoved- nosť voči postihnutým jednotlivcom a “štandardnú” zodpovednosť za protiprávne správanie sa. Pozdĺž druhej línie delíme zodpovednosť do nasledujúcich kategórií: Zodpovednosť za znižovanie rizika katastrof, zodpovednosť za spoluprácu a zodpovednosť počas poskytova- nia pomoci. Príspevok zdôrazňuje dôležitosť humanitárnych princípov a medzinárodného práva ochrany ľudských práv pri ochrane obetí katastrof, ktoré sú najzraniteľnejšími oso- bami a ktorých ochrana je základom pre celý vznikajúci systém právnej úpravy reakcie na katastrofy.

60