CYIL vol. 9 (2018)

CYIL 9 ȍ2018Ȏ

INTERNATIONAL LEGAL ASPECTS OF CZECHOSLOVAK MINORITIES

INTERNATIONAL LEGAL ASPECTS OF CZECHOSLOVAK MINORITIES (1918–2018) Ján Klučka

Abstract: During the last century, Czechoslovakia played an active part as a state-forming processes (after World War I) as well as the realization of self-determination (resulting in the 1993 in the creation of Slovak Republic and Czech Republic). These historical events were accompanied by the conclusions of international treaties and adoption of relevant national rules concerning the protection of minorities in Czechoslovakia. Czechoslovakia as one of the new states created after World War I was among the participants of the League of Nations system on the protection of minorities until the moment of its extintion. After Second World War the Czechoslovakia became a party of the new international regime of human rights guaranteed by UN Charter containing the rights of minorities. Similarily as the United Nations the Czechoslovakia immediately after Second World War however not pay attention to the specific rights of minorities following the principle of nation state.The right of the minorities becomes part of czechoslovak legal order only gradually pending post war period. A wave of new states that emerged in Europe in early 1990s prompted the emergence of a number of bilateral agreements between these countries and their neighbours. Their main objectives were guarantee the respect of their borders and their inviolability as well as the mutual protection of minorities. Such treaties has been concluded also by the Czech and Slovak Federal Republic (until 1993) and after the dissolution by the Czech Republic and Slovak Republic. Resumé: Počas 20. storočia bolo Československo súčasťou štátotvorných procesov (po prvej svetovej vojne), ako aj subjektom práva národov n sebaurčenie (výsledkom ktorého bolo rozpad ČSFR a vznik Slovenskej a Českej republiky v r. 1993 ).Tieto historické procesy boli sprevádzané dvoma medzinárodnými režimami práv národnostných menšín ktorých bolo Československo účastníkom. Československo ako jeden z nových štátov vzniknutých po prvej svetovej vojne bolo účastníkom menšinového systému prvej Spoločnosti národov až do momentu jeho zániku. Po druhej svetovej vojne sa Československo stalo účastníkom nového medzinárodného režimu ochrany ľudských práv zaručených Chartou OSN zaruču- júcim práva menšín. Podobne ako OSN Československo bezprostredne po druhej svetovej vojne nevenovalo pozornosť špecifických práv menšín nakoľko sledovalo princíp národné- ho štátu. Osobitné práva menšín sa stávajú súčasťou československého právneho poriadku v povojnovom období preto len postupne. Vlna nových štátov, ktoré vznikajú v Európe od počiatku devädesiatych rokov viedla k uzatváraniu dvojstranných dohôd medzi týmito kra- jinami a ich susedmi. Ich hlavné ciele boli zaručiť rešpektovanie hraníc nových štátov ako aj ochranu ich menšín. Takéto zmluvy uzavrela aj ČSFR (do roku 1993) a po jej zániku Česká republika a Slovenská republika. Key Words: Czechoslovakia, League of Nations system of the minorities, post Second World War system of the protection of human rights, minority protection, bilateral agreements on the protection of minorities.

17