SBORNÍK 66 SVOČ 2016

Tabulka 2: Celkový počet podaných žádostí o mezinárodní ochranu v Řecku a Itá- lii v poměru k počtu nelegálních migrantů v roce 2015 Řecko Itálie 2014 2015 2014 2015 Celkový počet podaných žádostí 137 7 600 11 400 63 700 83 200 Celkový počet

211 000 *

nelegálních migrantů 138

50 000

170 000 116 000*

137 138 leden až srpen 2015* Tabulka 3: Počet prvoinstančních rozhodnutí o žádostech o mezinárodní ochranu za 1. až 3. čtvrtletí 2015 – Itálie

Počet vyřešených žádostí v průměru za měsíc

Počet vyřešených žádostí (v první instanci) celkem 139

1. čtvrtletí 2. čtvrtletí 3. čtvrtletí

10 625 13 760 19 645

3 542 4 587 6 548

2015 (celkem za 1.-4. čtvrtletí) 140

71 300

5 900

139140

Situace Itálie je v tomto ohledu neméně kritická. V období od ledna do března 2015 bylo v Itálii vydáno méně než 11 tis. prvoinstančních rozhodnutí (tj. v průměru méně než 4 tis. měsíčně). Ačkoliv se počet vydaných rozhodnutí v první instanci v mezič- tvrtletním srovnání zvyšoval (srov. výše Tabulka 3) až na více než 19 tis. (tj. kolem 6,5 tis. měsíčně ) ve 3. čtvrtletí, celkový počet nevyřešených žádostí se přesto zvýšil o 4% na 50,5 tisíce 141 (a to navzdory tomu, že je v Itálii podáváno podstatně méně žádostí, než je počet nově příchozích nelegálních migrantů (srov. Tabulku 2 výše).

137 Eurostat yearbook – Asylum statistics, op. cit., Source data for tables and figures, Figure 3. 138 Srov. bod 10 preamb. Prvního rozhodnutí (údaje za rok 2014) a bod 13 preamb. Druhého rozhodnutí (údaje za rok 2015). 139 Srov. EASO Q1 – 2015, op. cit., s. 12, Figure 7, EASO Q2 – 2015, op. cit., s. 12, Figure 7 a EASO Q3 – 2015, op. cit., s. 12, Figure 7. 140 Srov. Eurostat yearbook – Asylum statistics, op. cit., Source data for tables and figures, op. cit., Figure 7. 141 Srov. EASO Q3 – 2015, op. cit., s. 18, Figure 11.

139