SLP 07 (2014)

OCHRANA LIDSKÝCH PRÁV PŘED MEZINÁRODNÍM TRESTNÍM SOUDEM ȃ ÚSPĚCHY A VÝZVY PROTECTION OF HUMAN RIGHTS BEFORE THE INTERNATIONAL CRIMINAL COURT ȃ ACHIEVEMENTS AND CHALLENGES Abstrakt Následující kapitola se věnuje problematice lidskoprávní ochrany před Mezinárodním trestním soudem. Po obecných úvahách o roli mezinárodního práva trestního a Mezinárodního trestního soudu v systému mezinárodní lidskoprávní ochrany je pozor- nost zaměřena na čl. 21 odst. 3 Římského statutu Mezinárodního trestního soudu, dle kterého musí být uplatňování a výklad práva použitelného před Mezinárodním trestním soudem slučitelné s mezinárodně uznávanými lidskými právy. Autor analyzuje dosavadní rozhodovací praxi Mezinárodního trestního soudu týkající se výkladu a aplikace čl. 21 odst. 3 Římského statutu. Kapitola odkazuje na již ustálenou judikaturu, která objasnila některé sporné aspekty čl. 21 odst. 3, a současně poukazuje na doposud nevyřešené vý- zvy, jež jsou s tímto základním výkladovým ustanovením spjaty. Abstract Next chapter deals with issue of human rights protection before the International Criminal Court. After preliminary general thoughts on position of international criminal law and International Criminal Court in the system of international human- rights protection, the focus is given to Article 21(3) of the Rome Statute of the International Criminal Court. According to this provision, the application and interpretation of law applicable before the International Criminal Court must be consistent with internationally recognized human rights. Author analyzes current jurisprudence of the International Criminal Court dealing with Article 21(3). The chapter refers to already settled jurisprudence which has elucidated some contentious aspects of Article 21(3) and at the same time points to unsettled challenges which are interlinked with this primary interpretative guideline. Klíčová slova Mezinárodní trestní soud, lidská práva, čl. 21 odst. 3 Římského statutu Key words International Criminal Court, human rights, Article 21(3) of the Rome Statute Ondřej Svaček

223