SLP 10 (2016)

2004R2007 — CS — 17.07.2014 — 004.001 — 32

źB

dána již existujícím operativním a vzdČlávacím stĜediskĤm specializo ڐ vaným v rĤzných aspektech kontroly a ostrahy pozemních, vzdušných a námoĜních hranic.

Specializované poboþky agentury vytvoĜí osvČdþenou praxi pro jedno ڐ tlivé druhy vnČjších hranic, za které odpovídají. Agentura zajišĢuje ucelenost a jednotnost takové osvČdþené praxe.

Každá specializovaná poboþka pĜedkládá výkonnému Ĝediteli agentury podrobnou výroþní zprávu o své þinnosti a poskytuje veškeré další druhy informací významné pro koordinaci operativní spolupráce.

ýlánek 17 ZamČstnanci

1. Na zamČstnance agentury se vztahuje služební Ĝád úĜedníkĤ Evropských spoleþenství, pracovní Ĝád ostatních zamČstnancĤ Evrop ڐ ských spoleþenství a pravidla spoleþnČ pĜijatá orgány Evropských spole ڐ þenství za úþelem uplatĖování služebního a pracovního Ĝádu.

2. Agentura vykonává ve vztahu ke svým zamČstnancĤm pravomoci, které služební Ĝád a pracovní Ĝád ostatních zamČstnancĤ svČĜují orgánu oprávnČnému ke jmenování.

źM2

3. Pro úþely provedení þl. 3b odst. 5 mohou být koordinátorem podle þl. 8g jmenováni pouze zamČstnanci agentury, na které se vztahuje služební Ĝád úĜedníkĤ Evropské unie nebo hlava II pracovní Ĝádu ostat ڐ ních zamČstnancĤ Evropské unie. Pro úþely provedení þl. 3b odst. 3 mohou být do evropských jednotek pohraniþní stráže vysláni pouze národní odborníci doþasnČ pĜidČlení agentuĜe þlenskými státy. Agentura jmenuje národní odborníky, kteĜí se pĜipojí k evropským jednotkám pohraniþní stráže, v souladu s uvedeným þlánkem.

4. Správní rada pĜijme nezbytná provádČcí opatĜení po dohodČ s Komisí podle þlánku 110 služebního Ĝádu úĜedníkĤ Evropské unie.

5. Správní rada mĤže pĜijmout ustanovení umožĖující doþasné pĜidČ ڐ lení národních odborníkĤ þlenských státĤ agentuĜe. Tato ustanovení zohlední požadavky stanovené v þl. 3b odst. 3, a to zejména skuteþnost, že jsou považováni za vyslané pĜíslušníky a že mají úkoly a pravomoci podle þlánku 10. Mezi tato ustanovení patĜí ustanovení o podmínkách vyslání.