SLP 12 (2017)

KAPITOLA ͷͺ. PODMÍNKA STÁTNÍHO OBČANSTVÍ PRO VÝKON DIPLOMATICKÉ OCHRANY PŘI OCHRANĚ LIDSKÝCH PRÁV THE CONDITION OF CITIZENSHIP FOR EXERCISING DIPLOMATIC PROTECTION IN PROTECTION OF HUMAN RIGHTS

Ondřej Svoboda

Abstrakt Rozšiřující se ochrana lidských práv vede v současnosti ke zpochybňování role in- stitutu diplomatické ochrany. Pro mnohé je tento koncept již zastaralým a pro účely ochrany lidských práv nevhodným a zbytečným nástrojem. Cílem tohoto příspěvku je prokázat, že vztah mezi diplomatickou ochranou a ochranou lidských práv je rele- vantní. Proto je ale také důležité, aby podmínky pro uplatnění diplomatické ochrany nestály v cestě spravedlnosti, což platí zejména v případě lidských práv. Tento příspě- vek na jedné z nutných podmínek – státním občanství – dokládá, že tradiční pravidla mezinárodního práva jsou v tomto ohledu překonána a na jejich místě se používá flexibilnějšího přístupu, který poskytuje diplomatické ochraně další raison d‘être . Abstract Broadening protection of human rights leads currently to doubts about the role of instrument of diplomatic protection. This concept is according to many obsolete and for purpose of human rights protection unsuitable and redundant tool. The aim of this chapter is thus to prove the relationship between diplomatic protection and human rights protection. With this goal in mind it is also important that conditions to exercise diplomatic protection do not constitute denial of justice, particularly in a case of human rights. Analysing the condition of citizenship this chapter affirms that traditional rules of international law are overcome in this regard by more flexible approach which provides further raison d‘être to diplomatic protection. Klíčová slova diplomatická ochrana, státní občanství, lidská práva, Mezinárodní soudní dvůr Key words diplomatic protection, citizenship, human rights, International Court of Justice

175