POKOJNÉ ŘEŠENÍ SPORŮ V MEZINÁRODNÍM PRÁVU

3. Žádosti o uložení zatímních opatření a jejich nařizování (a odmítání) v rozhodovací praxi Mezinárodního soudního dvora V prvních sporných věcech, kterými se MSD zabýval, strany zatímní opatření nena- vrhovaly. První návrh byl podán až v roce 1951 ve sporu mezi Velkou Británií a Íránem ve věci Anglo-Iranian Oil Co. , který byl na Seznam věcí (General List) zařazen s čís- lem 16. Soud tehdy návrhu na zatímní opatření vyhověl. Když se ale o pár let později, v roce 1957, objevil druhý návrh na vydání zatímních opatření ( Interhandel ), Soud jej zamítl. V celkovém počtu dosud vydaných usnesení o zatímních opatření však výrazně převažují taková, kterými Soud návrhu vyhověl. 21 Tabulka 1 obsahuje všechny spory, v nichž byla navržena zatímní opatření. Pokud byla v jednom sporu zatímní opatření žádána vícekrát nebo opakované, jsou návrhy a rozhodnutí o nich zapsány na samostatných řádcích. S jedinou výjimkou navrho- vala zatímní opatření vždy žalující strana. 22 Pouze v nedávném sporu (v roce 2017) Application of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination mezi Katarem a Spojenými Arabskými Emiráty nejprve společně s ža- lobou požádal o zatímní opatření Katar (a Soud mu vyhověl) a po několika měsících i Spojené Arabské Emiráty, jejichž návrh ale Soud zamítl.

21 Nicméně zdaleka ne vždy Soud vyhověl návrhu v celém rozsahu, resp. nařídil zatímní opatření tak, jak byla navržena. Např. v probíhajícím sporu mezi Íránem a USA o tvrzených porušeních Smlouvy o přá- telství, hospodářských vztazích a konzulárních právech z roku 1955 Írán navrhl zatímní opatření, podle kterých měly USA suspendovat veškeré sankce pro Íránu, povolit plné provedení již povolených transak- cí (zejména v oblasti letectví), do tří měsíců podat Soudu zprávu o splnění výše uvedených povinností, poskytnout záruky o splnění usnesení Soudu a zdržet se jakýchkoliv kroků, které by mohly být vnímány jako porušení Smlouvy z roku 1955. přátelství. Alleged Violations of the 1955 Treaty of Amity, Economic Relations, and Consular Rights (Islamic Republic of Iran v. United States of America) , Request for the indi- cation of provisional measures o 16 July 2018, p. 20. Mezinárodní soudní dvůr ovšem americké sankce suspendoval jen ve vztahu k lékům a zdravotnickým zařízením, potravinám a zemědělským komoditám a náhradním dílům pro civilní letectví a ve vztahu k uvedeným oblastem také nařídil provedení povole- ných transakcích. Dalším částem íránského návrhu nevyhověl a oběma stranám uložil povinnost zdržet se jednání, které by mohlo prohloubit spor nebo ztížit jeho vyřešení. Alleged Violations of the 1955 Treaty of Amity, Economic Relations, and Consular Rights (Islamic Republic of Iran v. United States of America), Provisional Measures, Order of 3 October 2018, I.C.J. Reports 2018, p. 623 [102]. 22 Přehled zahrnuje jen jeden kompromisní spor – Frontier Dispute (Burkina Faso/Republic of Mali). Zde požádala o ZO Burkina Faso až dva roky po zahájení sporu poté, co malijské ozbrojené síly vstoupily na její území právě v souvislosti s projednávaným hraničním sporem.

94