SLP 07 (2014)

VYBRANÉ OTÁZKY MEZINÁRODNÍ OCHRANY LIDSKÝCH PRÁV VE VZTAHU K PRÁVNICKÝM OSOBÁM, ZEJMÉNA K NADNÁRODNÍM ȍTRANSNACIONÁLNÍMȎ SPOLEČNOSTEM SOME ISSUES OF INTERNATIONAL PROTECTION OF HUMAN RIGHTS IN RELATION TO LEGAL ENTITIES, ESPECIALLY TO MULTINATIONAL ȍTRANSNATIONALȎ CORPORATIONS Abstrakt Příspěvek pojednává o postavení nadnárodních (transnacionálních) společností, ale i právnických osob vůbec, z hlediska mezinárodního práva, zejména mezinárodní ochrany lidských práv. Je zde řešena otázka právnických osob jako subjektu mezi- národního práva, především pokud jde o mezinárodní ochranu investic. Ochrana investic má úzký vztah k lidským právům. Některá z lidských práv se týkají i práv- nických osob, což je upraveno např. na evropské úrovni, kdy se právnické osoby mo- hou i přímo dovolávat svých práv. Povinnost zajistit dodržování a respekt k lidským právům je v první řadě závazkem států, kterým však může vzniknout odpovědnost i v souvislosti s právnickými osobami. Závazky respektovat lidská práva právnickými osobami jsou výslovně obsaženy v právně nezávazných soft law dokumentech. Abstract The paper deals with the position of multinational (transnational) corporations but also with legal entities in general from the point of view of international law, especially the international protection of human rights. The issue of legal persons as subject of international law especially concerning the international protection of investment is being discussed. Protection of investment is closely linked with human rights. Some human right also relate to legal entities which is regulated, for example, on the European level where legal entities can even directly invoke their rights. The obligation to protect and respect human rights is firstly the obligation of the states that can be made liable even in relation to legal persons. Obligations to respect human rights by legal persons are explicitly contained in legally not binding soft law documents. Klíčová slova nadnárodní (transnacionální) společnosti, lidská práva Key words multinational (transnational) corporations, human rights Jan Ondřej

46