SLP 13 (2020)

Jugoslávie 44 Ústava Federativní lidové republiky Jugoslávie z roku 1946 45 stanovila, že ve Federativní lidové republice Jugoslávii mají právo útočiště cizí státní příslušníci, pronásledovaní pro uplatňování demokratických zásad, pro boj za národní osvobození, pro hájení práv pracujícího lidu a svobody vědecké a kulturní práce (čl. 31). 46 Úprava práva azylu v Ústavě Socialistické federativní republiky Jugoslávie z roku 1963 47 se pak mírně změnila. Její čl. 65 stanovil, že je zaručeno právo azylu cizím státním ob- čanům a osobám bez státního občanství, kteří jsou pronásledováni, když se zastávají demokratických názorů a hnutí, sociálního a národního osvobození, svobody a práv lidské osobnosti nebo svobody vědecké nebo umělecké tvorby. Ústava Socialistické federativní republiky Jugoslávie z roku 1974 48 na tento vývoj kontinuálně navazovala. Podle jejího čl. 202 se zaručuje právo azylu cizím státním příslušníkům a osobám bez státní příslušnosti, kteří jsou pronásledováni za podporu demokratických názorů a hnutí, za účast v boji za sociální a národní osvobození a za podporu svobod a práv lidské osobnosti nebo za svobodu vědecké nebo umě- lecké tvorby. 49 Na podzákonné úrovni výslovně obsahovala ustanovení o právu azylu směrnice o pobytu a pohybu cizinců z roku 1959. 50 Směrnici z roku 1959 zrušil zákon o po- hybu a pobytu cizinců v Jugoslávii z roku 1965. 51 Prováděl ústavní úpravu práva azylu a obsahoval recepční ustanovení ve vztahu k Úmluvě o právním postavení uprchlíků z roku 1951. Zákon z roku 1965 byl novelizován v letech 1967 52 a 1969, 53 a následně v roce 1969 bylo vydáno úřední úplné znění. 54 Následně byl v roce 1973 přijat nový zákon o pohybu a pobytu cizinců v Jugoslávii. 55 Ten byl nahrazen záko- 44 Blíže srov. KRYSKA, David: Právo azylu v jihoslovanských socialistických zemích. In: JÍLEK, Dalibor, POŘÍZEK, Pavel (eds.): Ročenka uprchlického a azylového práva 2017. Brno – Praha: Kancelář Veřejného ochránce práv – Wolters Kluwer, 2018, str. 218-235. ISBN 978-80-7598-262-9. 45 Pro český překlad srov. Ústava Federativní lidové republiky Jugoslavie. Praha: Svoboda, 1946. 46 Obdobná ustanovení obsahovaly také ústavy jednotlivých republik jako subjektů jugoslávské federace (srov. STEFANOVIĆ, Jovan: Ustavno pravo FNR Jugoslavije i komparativno . Zagreb: Nakladni zavod Hrvatske, 1950, str. 511). 47 Pro český překlad srov. Ústava Socialistické federativní republiky Jugoslávie. Bělehrad: Sekretarijat za in- formacije Saveznog izvršnog vijeća, 1963. 48 Pro český překlad srov. Ústava Socialistické federativní republiky Jugoslávie. Praha: SPN, 1978. 49 Text čl. 202 Ústavy Jugoslávie z roku 1974 a čl. 65 Ústavy Jugoslávie z roku 1963 se v podstatě nelišil. 50 Pravilnik o boravku i kretanju stranaca (Službeni list FNRJ, br. 9/59). Tato směrnice byla novelizována v roce 1964 (Službeni list SFRJ, br. 41/64), ale novelizace se azylového práva netýkala. 51 Zakon o kretanju i boravku stranaca u Jugoslaviji (Službeni list SFRJ, br. 13/65). 52 Službeni list SFRJ, br. 17/67. 53 Službeni list SFRJ, br. 3/69. 54 Službeni list SFRJ, br. 50/69. Úplné znění bylo následně nepatrně novelizováno v roce 1971 (Službeni list SFRJ, br. 24/71). 55 Zakon o kretanju i boravku stranaca u Jugoslaviji (Službeni list SFRJ, br. 6/73).

71