ZAJIŠŤOVÁNÍ V TRESTNÍM ŘÍZENÍ 2024

vinnosť uchovávať na základe príslušného európskeho príkazu na uchovávanie údajov sa skončí. 3.3.7 Odmietnutie predloženia a nevykonanie príkazu

3.3.7.1 Možnosti poskytovateľa služieb nevykonať príkaz (povinnosť náležitej starostlivosti)

Vo všetkých prípadoch je poskytovateľ služieb po prijatí EPP, povinný informovať vydávajúci orgán, a ak sa vyžaduje oznámenie, aj vykonávajúci orgán pred možným nevykonaním a žiadať o vysvetlenie alebo vzniesť námietky proti splneniu príkazu. A. Zásah do imunít a výsad . Ak sa adresát výlučne na základe informácií uvedených v EPP domnieva, že vykonanie EPP by mohlo zasahovať do imunít alebo výsad alebo do pravidiel určovania alebo obmedzenia trestnej zodpovednosti, ktoré sa týkajú slo body tlače alebo slobody prejavu v iných médiách podľa práva vykonávajúceho štátu, adresát informuje vydávajúci orgán a prípadne aj vykonávajúci orgán. 39 B. Chyby v príkaze . Ak adresát nemôže splniť svoju povinnosť predložiť požadova né údaje preto, že EPP je neúplné, obsahuje zjavné chyby alebo neobsahuje dostatočné informácie na vykonanie EPP, adresát bezodkladne informuje vydávajúci orgán a, prí padne aj vykonávajúci orgán uvedený v EPP požiada o objasnenie. 40 C. Dôvody faktickej nemožnosti . Ak adresát nemôže splniť svoju povinnosť predložiť požadované údaje z dôvodu faktickej nemožnosti vyplývajúcej z okolností, ktoré nie sú v jeho moci, bezodkladne informuje vydávajúci orgán a, prípadne aj vykonávajúci orgán uvedený v EPP a vysvetlí dôvody tejto faktickej nemožnosti. 41 D. Nedodržanie termínu. Vo všetkých prípadoch, keď adresát neposkytne požado vané údaje, neposkytne požadované údaje plnom rozsahu alebo neposkytne požadova né údaje v stanovenej lehote z iných dôvodov, ako sú predchádzajúce dôvody, adresát bezodkladne informuje vydávajúci orgán a prípadne aj vykonávajúci orgán. 42 E. Rozpor s právom tretej krajiny. Ak sa adresát domnieva, že splnenie príkazu na predloženie dôkazov by bolo v rozpore s povinnosťou podľa uplatniteľného práva tretej krajiny, informuje vydávajúci orgán a vykonávajúci orgán o svojich dôvodoch nevykonania európskeho príkazu na predloženie dôkazov. Odôvodnená námietka sa podá najneskôr do 10 dní po dni, keď adresát prijal EPP, a obsahuje všetky relevantné podrobnosti o práve tretej krajiny, jeho uplatniteľnosti v predmetnom prípade a pova he konfliktnej povinnosti. 43 Bremeno identifikácie potenciálnych rozporov spočíva na poskytovateľovi služieb, ktorý o takýchto rozporov informuje vydávajúci štát. Ak chce vydávajúci štát pokračo

39 Článok 10 ods. 5 Nariadenia. 40 Článok 10 ods. 6 Nariadenia. 41 Článok 10 ods. 7 Nariadenia. 42 Článok 10 ods. 8 Nariadenia. 43 Článok 17 Nariadenia.

44