NORIMBERSKÉ ZÁSADY AKO ZÁKLAD MEDZINÁRODNÉHO TRESTNÉHO PRÁVA

písm. b) len za vykonanie zločinu, príp. za pokus o jeho vykonanie. 814 Páchateľ, nie vykonávateľ rozkazu, si musí byť vedomý podstatnej pravdepodobnosti, že pri výkone rozkazu dôjde k spáchaniu zločinu. 815 Dojednanie alebo vyvolanie spáchania zločinu podľa čl. 25 ods. 3 písm. b) Rímskeho štatútu je takým spôsobom spáchania zločinu, ktorého podstatou je situácia, kedy páchateľ k spáchaniu zločinu podnieti inú osobu. 816 Hoci štatúty ad hoc tribunálov neobsahujú tieto spôsoby účasti na páchaní zločinov v ich jurisdikcii, z ich rozhodnutí vyplýva používanie viacerých synoným, ako napr. nabádať, povzbudzovať či podnecovať páchanie zločinov. 817 Rozhodujúcim sa stalo kauzálne prepojenie medzi podnietením a samotným zločinom a skutočnosť, že toto podnietenie malo vplyv na vykonanie tohto zločinu. 818 Obdobne aj v judikatúre Súdu sa na dokázanie podnietenia k zločinu vyža duje, aby: a) osoba mala vplyv na inú osobu, aby spáchala zločin (minimálne k pokusu o zlo čin dôjde) alebo aby konala alebo opomenula konať, v dôsledku čoho dôjde minimálne k pokusu o spáchanie zločinu, b) podnet má priamy vplyv minimálne na pokus o spáchanie zločinu a c) osoba si je prinajmenšom vedomá toho, že minimálne k pokusu o zločin dôjde pri bežnom priebehu udalostí v dôsledku podnecovaného konania alebo opo menutia konania. 819 Druhú skupinu sekundárnej zodpovednosti v zmysle čl. 25 ods. 3 písm. c) Rímskeho štatútu tvorí pomoc a podpora 820 pri spáchaní zločinu. 821 Tento spôsob účasti na páchaní príslušnej trestnej činnosti v sebe na účely Rímskeho štatútu zahŕňa pod mienku cieľa uľahčiť spáchanie takého zločinu. V štatúte či judikatúre ad hoc tribunálov takáto podmienka nie je, v ich prípade stačí preukázať vedomosť stíhaného o tom, že jeho konanie uľahčuje páchanie zločinu. 822 Prokurátor v. Haradinaj a ost . , IT-04-84bis-T, rozsudok Senátu v novom procese, 29. november 2012, ods. 624. 814 Ambos, K.: General Principles of Criminal Law in the Rome Statute. In: 10 Criminal Law Forum 1999, str. 10. 815 Schabas 2016, op. cit ., str. 575. 816 Bemba 2014, op. cit ., ods. 112. 817 ICTR, Prokurátor v. Akayesu , 96-4-A, rozsudok Odvolacieho senátu, 1. jún 2001, ods. 474–483; Akayesu 1998, op. cit., ods. 209; ICTY, Prokurátor v. Naletilić a ost., IT-98-34-T, rozsudok Senátu, 31. ma rec 2003, ods. 60. 818 ICTY, Prokurátor v. Kordić a ost., IT-95-14/2-T, rozsudok Senátu, 26. február 2001, ods. 387. 819 ICC, Prokurátor v. Ntaganda , ICC-01/04-02/06, rozhodnutie o potvrdení obvinení podľa čl. 61 ods. 7 písm. a) a b) Rímskeho štatútu o obvineniach proti Boscovi Ntagandovi, 9. jún 2014, ods. 153. 820 Anglické pojmy „aids, abets and otherwise assists“ sú v slovenskom preklade Rímskeho štatútu uvádzané ako „pomáha, podporuje alebo inak pomáha“. 821 K sekundárnej zodpovednosti podľa čl. 25 ods. 3 písm. d) Rímskeho štatútu pozri 1. kapitolu tejto mo nografie. 822 ICC, Prokurátor v. Mbarushimana , ICC-01/04-01/10, rozhodnutie o potvrdení obvinení, 16. decem ber 2011, ods. 274.

140