SLP 14 (2020)

ní EÚLP s ohledem na absenci definice domácího násilí ve vnitrostátní právní úpravě, což vedlo ke genderově založené diskriminaci žen. 26 Vidíme tedy, že zranitelnost ženy jako oběti domácího násilí je spojená s její fyzickou nebo psychickou slabostí. Dle ESLP ale není každá žena slabá, dokonce ani každá oběť domácího násilí nemusí být zranitelnou osobou. Otázkou proto je, zda může pokročilý věk ženy přispět k jejímu označení za zranitelnou osobu. Než se ale dostaneme k judikatuře ESLP týkající se starších žen, je nezbytné posoudit, jak tento soud nahlíží celkově na postavení starších V této časti příspěvku se nebudeme detailně věnovat definici pojmu „starší oso- ba“. Existuje na to mnoho odlišných názorů. 27 Pro účely této části budeme za starší považovat osoby ve věku 65 let a více. Výzkum ukazuje, že stejně jako ženy, tak i starší osoby ve svých stížnostech k ESLP namítaly porušení všech materiálních článků EÚLP z roku 1950. Studium judikatury odhaluje, že ESLP se zabývá rozborem stížností star- ších osob na základě zásady „case by case“. Situace každého stěžovatele je jiná, a do- konce i velmi nepatrné rozdíly v okolnostech případu mohou vést k zcela odlišným závěrům. Starší lidé jsou často považováni za zranitelné z důvodu omezené fyzické mobility nebo snížené schopnosti zpracovávat informace souvisejí s klesající kapacitou paměti. 28 Předpokládá se tedy, že potřebují zvláštní právní ochranu. Jak již bylo řečeno, ESLP označuje také starší lidi za zranitelné, což bude dále demonstrováno na příkladech z jeho judikatury. Ve věci Khlaifia a další proti Itálii , která se týkala práv ekonomických migrantů, ESLP s odkazem na Návrh článků o vyhoštění cizinců 29 poznamenal, že starší osoby 26 Rozsudek ESLP ve věci Volodina v. Rusko (stížnost č. 41261/17), 9. 7. 2019. 27 Viz mimo jiné LINDH, P. Les discriminations en fonction de l’âge dans la jurisprudence de la Cour. In: La Cour de justice de l’Union européenne sous la présidence de Vassilios Skouris (2003 – 2015): li- ber amicorum Vassilios Skouris / sous la direction d’Antonio Tizzano … [et al.]. – Bruxelles: Bruylant, 2015, s. 402; ROHIT, K. Social Determinants of Health Among Elderly: An Anthropological Study (August 15, 2013). In: International Journal of Research in Sociology and Social Anthropology 1(1): 11-16, 2013, s. 12. Dále také Defining “Old Age”, April 2002, The Minimum Data Set (MDS) Project on Ageing and Older Adults in sub-Saharan Africa. Discussion Paper, No. 1; MÉGRET, F. The Human Rights of the Elderly: An Emerging Challenge (April 4, 2010). dostupné na SSRN: http://dx.doi. org/10.2139/ssrn.1584303 [cit. 4. 2. 2020]; ROSSET, E. Aging Process of Population . Elsevier, 2017, s. 101; GUCCIONE, A., AVERS, D., WONG, R. Geriatric Physical Therapy . Elsevier Health Sciences, 2011, s. 14; ZARECKI, J. P. No Country for Old Men: The Changing Role of Senes in Cicero’s Political Philosophy (2014). APSA 2014 Annual Meeting Paper, s. 12. 28 SEATZU, F. Reshaping EU old age law in the light of the normative standards in international human rights law in relation to older persons In: IPPOLITO, F., SÁNCHEZ IGLESIAS, S. (eds.) Protecting vul- nerable groups: the European human rights framework. Oxford; London; Portland, Or.: Hart, 2017, s. 49. 29 Draft articles on the expulsion of aliens, International Law Commission (ILC), Resolution A/ RES/69/119, 10. 12. 2014. osob, když namítají porušení svých lidských práv. ͹ . Starší osoby a jejích ochrana p ř ed ESLP

85