Scripta Juridica 8 - Casebook 4. vyd.

Bruselské konference z roku 1874. Toto Haagské právo a Ženevské prá- vo (Úmluvy z let 1864, 1906, 1929, 1949), které chrání oběti války tvo- ří dvě odvětví práva aplikovatelného v ozbrojeném konfliktu. Tato odvět- ví jsou v tak těsných vztazích, že postupně zformovala jeden komplexní systém známý dnes jako mezinárodní humanitární právo. Ustanovení Dodatkových protokolů z roku 1977 dokazují jednotu a komplexnost práva. 78. Základní zásady obsažené v textech vytvářejí stavbu mezinárod- ního humanitárního práva . První zásadou je ochrana civilního obyva- telstva a civilních objektů a rozlišování mezi kombatanty a nekomba- tanty. Podle druhé zásady je zakázáno nikoli nezbytné utrpení komba- tantů (it is prohibited to cause unnecessary suffering to combatants). Dvůr rovněž zdůraznil význam Martensovy klauzule, jež byla poprvé vyjádřena v Haagské úmluvě II z roku 1899 a která se osvědčila jako účinný prostředek reagující na rychlý rozvoj vojenské technologie. 86. Dvůr nakonec usoudil, že humanitární zásady se prolínají celým právem ozbrojených konfliktů a aplikují se na všechny formy války a na všechny zbraně jak minulé, současné, tak i budoucí. Během pro- jednávání před Dvorem žádný stát neobhajoval svobodu použití jader- ných zbraní bez ohledu na humanitární omezení. USA, Velká Británie i Rusko prohlásily, že pravidla práva ozbrojených konfliktů se vztahují i na použití jaderných zbraní. 87. Nakonec Dvůr dospěl k názoru, že tzv. Martensova klauzule, je- jíž existence a aplikovatelnost nebyla zpochybněna, potvrzuje, že zásady a pravidla humanitárního práva platí i pro jaderné zbraně (that the prin- ciples and rules of humanitarian law apply to nuclear weapons) . 89. Dvůr se zabýval i otázkou neutrality. V této otázce dospěl Dvůr k názoru, že stejně jako v případě zásad humanitárního práva aplikova- telných za ozbrojeného konfliktu neponechává mezinárodní právo žád- nou pochybnost o tom, že zásada neutrality, ať má jakýkoli obsah, má fundamentální charakter podobný humanitární zásadám a pravidlům, je aplikovatelná (podléhajíce příslušným ustanovením Charty OSN) na všechny mezinárodní ozbrojené konflikty bez ohledu na to, jaký typ zbraně by byl použit.

116