Scripta Juridica 8 - Casebook 4. vyd.

431. Zatřetí, stát může být činěn odpovědným za porušení povinnosti zabránit genocidiu pouze tehdy, když byla genocida skutečně spáchána. 434. Soud by nejprve poznamenal, že v rozhodném období měla SRJ takový vliv na bosenské Srby, kteří naplánovali a provedli genocidu ve Srebrenici, jako žádná jiná smluvní strana Úmluvy proti genocidiu, vzhledem k silným politickým, vojenským a finančním vazbám mezi SRJ na jedné straně a Republikou Srbska a její armádou na straně druhé (…) 435. Dále Soud nemůže než poznamenat, že k rozhodnému datu SRJ byla vázána velmi specifickými závazky na základě dvou nařízení o pro- zatímních opatřeních vydaných Soudem v roce 1993. Zejména ve svém nařízení z 8. 4. 1993 Soud prohlásil, inter alia , že (…) SRJ byla vyzvána, aby zajistila, „že žádné vojenské, polovojenské nebo nepravidelné jed- notky, které řídí nebo podporuje, nebo organizace či osoby, které mo- hou být pod její kontrolou nebo vlivem, nespáchají činy genocidia (…)“ 436. Konečně Soud připomíná, že byť nezjistil, že informace, které měly orgány v Bělehradě, s jistotou ukazovaly na bezprostřední hroz- bu genocidia (proto také nebylo potvrzeno obvinění z účasti na genoci- diu…), tyto orgány stěží mohly nevědět o jeho vážné hrozbě, jakmile se ozbrojené síly RS rozhodly obsadit srebrenickou enklávu. 438. (…) Vedení SRJ, a prezident Milošević především, si bylo plně vědomo klimatu hluboce zakořeněné nenávisti mezi bosenskými Srby a muslimy v oblasti Srebrenice. (…) Žalovaný stát však neprokázal, že podnikl jakékoliv kroky, aby zabránil masakrům v Srebrenici. (…) Vzhledem k tomu Soud dochází k závěru, že žalovaný stát porušil svůj závazek zabránit genocidiu, čímž vznikla jeho mezinárodní odpovědnost. Otázky: 1. Na základě čeho měl MSD jurisdikci v tomto sporu? 2. Jaký je vztah mezi odpovědností státu a individuální odpovědností za genocidium? 3. Jaké jsou znaky skutkové podstaty genocidia? 4. Za jaké činy vznikla žalovanému státu odpovědnost? 5. Jaký standard kontroly požadoval MSD pro přičtení odpovědnosti Srbsku?

151