Scripta Juridica 8 - Casebook 4. vyd.

2.2 Náhrada škod utrpěných ve službách OSN Mezinárodní soudní dvůr, poradní posudek ze dne 11. dubna 1949 7 klíčová slova : subjekty mezinárodního práva – subjektivita mezinárodních organizací – náhrada škody Skutečnosti tvořící podklad pro rozhodnutí soudu Švédský občan, hrabě Folke Bernadotte, byl 14. května 1948 jmenován mediátorem OSN (Chief United Nations Truce Negotiator) ve sporu mezi znepřátelenými stranami v izraelsko-palestinském konfliktu v čase války za nezávislost v daném regionu. Bernadotte byl zkušeným švédským diplo- matem, prvním vyslancem OSN v této oblasti a v době jeho působení v této funkci došlo k uskutečnění dvou mírotvorných operací OSN v blízkový- chodním regionu a také byly představeny nové plány pro rozdělení tohoto území, které měly vést k ukončení konfliktu. Hrabě Bernadotte byl však při výkonu své služby 17. září 1948, pravděpodobně teroristickou skupi- nou, zabit v Jeruzalémě. 8 Tato část Jeruzaléma byla v té době pod kontrolou Izraele a Izrael nebyl členským státem OSN. V souvislosti s usmrcením hraběte Bernadotteho vzniklo několik právních otázek, a proto se Valné shromáždění OSN 3. prosince 1948 rozhodlo požádat MSD o poradní posudek k odpovědi na právní otázky: I. V případě, že agent OSN při výkonu své služby utrpí zranění za okol- ností zahrnujících odpovědnost státu, má OSN jako organizace způ- sobilost vznést mezinárodní nárok (capacity to bring an international claim) proti de iure nebo de facto odpovědné vládě s cílem získat náležité odškodné vzhledem na škodu způsobenou a) OSN b) oběti nebo osobám prostřednictvím něj oprávněným?

7 Oficiální citace: Reparations for Injuries Suffered in the Service of the United Nations; I.C.J. Reports 1949 p. 174 (Advisory Opinion). 8 Za Bernadotteho smrt nikoho neodsoudili, ani nikomu nebyla prokázaná přímá od- povědnost.

32