SLP 10 (2016)

2004R2007 — CS — 17.07.2014 — 004.001 — 40

źB

2. Výdaje agentury zahrnují výdaje na zamČstnance, správu, infra ڐ strukturu a provoz.

3. Výkonný Ĝeditel sestavuje odhad pĜíjmĤ a výdajĤ agentury pro následující rozpoþtový rok a spolu s plánem pracovních míst je pĜedává správní radČ.

4.

PĜíjmy a výdaje musí být vyrovnané.

5. Správní rada schválí návrh odhadu vþetnČ pĜedbČžného plánu pracovních míst s pĜedbČžným pracovním programem a pĜedá jej do 31. bĜezna Komisi a zemím pĜidruženým k provádČní, uplatĖování a rozvoji schengenského acquis .

6. Komise pĜedloží odhad spolu s pĜedbČžným návrhem rozpoþtu Evropské unie Evropskému parlamentu a RadČ (dále jen „rozpoþtový orgán“).

7. Komise na základČ odhadu zanese do pĜedbČžného návrhu souhrnného rozpoþtu Evropské unie odhady, které považuje za nezbytné pro plán pracovních míst, a výši subvence ze souhrnného rozpoþtu a pĜedloží je rozpoþtovému orgánu v souladu s þlánkem 272 Smlouvy.

8. Rozpoþtový orgán schvaluje položky subvencí pro agenturu.

Rozpoþtový orgán pĜijme plán pracovních míst agentury.

9. Rozpoþet agentury schvaluje správní rada. Rozpoþet se stává koneþným po koneþném schválení souhrnného rozpoþtu Evropské unie. V pĜípadČ potĜeby se upraví.

10.

Pro každou zmČnu rozpoþtu, vþetnČ plánu pracovních míst, se

použije stejný postup.

11. Správní rada co nejdĜíve oznámí rozpoþtovému orgánu svĤj zámČr provést jakýkoli projekt, který mĤže mít významný finanþní dopad na financování rozpoþtu, zejména jedná-li se o projekty, které se vztahují k nemovitostem, napĜíklad nájem nebo koupČ budov. UvČdomí o tom Komisi a zemČ pĜidružené k provádČní, uplatĖování a rozvoji schengenského acquis .