Scripta Juridica 8 - Casebook 4. vyd.

3.1 Severní Irsko Irsko v. Spojené království

Evropský soud pro lidská práva, rozsudek ze dne 18.ledna 1978 67 klíčová slova: řízení před Evropských soudem pro lidská práva – lidská práva – zákaz mučení – zákaz nelidského zacházení Skutkové okolnosti případu Irsko učinilo dvě podání proti Velké Británii týkající se událostí v Severním Irsku. První podání v roce 1971 bylo prohlášeno za přijatelné ve vztahu k tvrzení o porušení Evropské úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod (dále jen „Úmluva“) podle čl. 1, 3, 5 a 6 a podle posledních dvou z těchto článků zkoumaných v souvislosti s čl. 14. Druhé podaní v r. 1972 bylo staženo ve světle závazku učiněného Spojeným královstvím. Skutečnosti uvedené v prvém podání, jež byly přijaty k úvaze o meritu věci, se týkaly zavedení a praktikování politiky internace a zadržování, kte- rá byla realizovaná v Severním Irsku v období 1971 až 1975. Na základě růstu aktivit I.R.A. bylo v roce 1971 rozhodnuto internovat bez soudu oso- by podezřelé ze závažných teroristických aktů, i když proti těmto osobám neexistoval dostatečný důkazový materiál, který by je přivedl před soud. Stejně tak byla zavedena praxe opravňující zadržet osoby z důvodu výslechu po dobu delší než 48 hodin. Realizace těchto opatření, která byla původně založená na ustanovení podle Civil Authorities Act (N. I. 1922), začala operací Demetrius dne 9. srpna 1971. Bylo zatčeno asi 350 osob, z nichž 104 bylo propuštěno během 48 hodin. Z těch, kteří byli zadrženi déle, bylo 12 osob posláno do neidentifikovatelných středisek na „hloubkový výslech“. Ten zahrnoval použití „pěti technik“, popsaných v rozsudku soudu: 96. (…).Tyto techniky sestávaly z: a) stání u zdi – zadržení byli nuceni po dobu několika hodin být ve „stresové pozici“, kterou ti, kteří touto procedurou prošli, popsali tak, že „byli postaveni proti zdi s tím, že museli mít prsty vysoko nad hlavou proti zdi, nohy měli roztažené a chodidla otočena zpět, takže museli stát na patách a váha těla spočívala převážně na prstech“,

67 Oficiální citace rozsudku: Case of Ireland v. United Kingdom; 25 Eur. Ct. H. R. (ser. A).

171